Ascot Corner: Vérification de taux du monoxyde de carbone

19h05
On demande les pompiers d'East Angus à Ascott Corner sur la rue Bois-Franc pour une vérification du taux de monoxyde de carbone, un homme fesant des réparations sur sa motoneige dans son garage a eu un malaise.
19h09
Les camions 221, 222 et le 1521 en direction (10-16).
19h13
Les camion 222 et 1521 arrivés sur les lieux (10-017).
19h20
Le camion 221, arrivés sur les lieux (10-017).
20h00
Le camion 222 en direction de la caserne (10-16).
20h27
Les camion 221 et 1521 en direction de la caserne (10-16), opération terminée, disponible (10-05).

Infos: Pierre Morin.